30.1.2010 par Séverine Dalla.

  
Ce blog est en vacances pour quelques jours…
Mais que cela ne vous empêche pas de jeter un nouveil oeil sur ses archives, les articles récents, tout ça… ^^
  

  
Et la bise à tous.
  
  
  

Posté dans Illustrations, Divers | Imprimer | 7 commentaires »

29.1.2010 par Séverine Dalla.

  
Je me suis inscrite à l’ “échange de coeurs” que propose Catherine Verhille (voir son blog dans mes liens favoris).
Le principe est simple : des créateurs et créatrices intéressés lui laissent leurs coordonnées, elle fait un tirage au sort par paires, et on s’échange nos réalisations sur ce thème du coeur, tout à fait adéquat à l’approche de la Saint-Valentin.
  
J’enverrai donc à l’autre personne un tableau/illustration dont vous avez un mini-aperçu ci-dessous (mais je ne montre pas tout avant qu’elle ne l’ait reçu…), et je recevrai en échange une surprise faite main, qui pourra constituer un joli cadeau pour mon cher et tendre - ou pour moi suivant le cas.
  

  
Sympa, comme idée, non ?
Les inscriptions se font jusqu’au 1er février (et le cadeau devra être envoyé avant le 14, bien sûr !), alors si cela vous tente, quelle que soit votre spécialité, allez-y !
  
  

Posté dans Peintures, Illustrations, Divers | Imprimer | 6 commentaires »

26.1.2010 par Séverine Dalla.

  
Pascal Levaillant, dont un des blogs figure dans mes liens, est “mosaïste, plasticien, musicien, photographe, photographe, agitateur d’idées, randonneur et travailleur social”.
Il est aussi un artiste ouvert (rare) et un homme généreux, puisqu’après seulement quelques rencontres, lors de vernissages et d’expos, il me consacre aujourd’hui un Coup de coeur, dans son Carnet d’impressions…
  
Une partie a été écrite par moi (qu’est-ce que c’est compliqué, de se présenter et de présenter son travail !), et l’autre par Pascal, avec des mots à la fois très flatteurs et justes (c’est possible, ça ?^^ en tout cas, un grand merci à toi, Pascal !).
   

  
A voir là : http://levaillant.pascal.over-blog.com/article-severine-dalla-artiste-peintre-illustration-et-auteur-pour-la-jeunesse-notes-et-carnets-d-impressions—coup-de-coeur-n-3-43693976.html
  
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Voici la partie où je me présente. Pour le regard de Pascal, allez directement lire l’article dont l’adresse est ci-dessus.
  
” Autodidacte, et ingénieur chimiste dans une première vie professionnelle, ce qui n’a réellement rien à voir, je crois que je n’ai été influencée « que » par les oeuvres que j’ai vues ou que l’on m’a fait découvrir - ce qui est finalement très important…
Mais aucun professeur ne m’a dit « l’art, c’est ceci », ni « la meilleure façon de faire, c’est celle-là », j’ai eu la chance de m’en faire ma propre idée.
 
Mes premiers tableaux, en 1992-93, étaient des aquarelles ; je crois que j’ai commencé par le plus difficile… Mais avec un bon livre, beaucoup de papier gâché et des efforts réguliers, l’apprentissage s’est fait doucement. Après des années, j’ai réussi à maîtriser à peu près l’ombre et la lumière dans mes paysages, et aussi le mouvement. Déjà, à l’époque, le fusain et l’encre de Chine se mélangeaient aux couleurs, pour accentuer les contrastes et les contours.
Puis sont venues les huiles, les acryliques, de plus en plus de collages aussi, et puis… un peu tout en même temps (chimiste de formation, ne l’oublions pas) !
 
Et la peinture numérique.
Etrange dénomination pour une technique qui n’est finalement pas très éloignée de la peinture « réelle », puisque le geste est quasiment identique ; la grande différence est que le numérique « n’existe pas » tant qu’on ne l’a pas fait imprimer. Ce numérique, je l’utilise aussi bien pour mes tableaux que pour l’illustration, mon second métier (illustration jeunesse) ; en fait, les deux domaines se nourrissent l’un de l’autre depuis le début…
 
Le plus important pour moi désormais dans les peintures que je réalise est de réussir à donner l’impression que chaque scène recèle de la vie. Des tiges ou des fleurs qui bougent sous le vent, un rayon de soleil qui passe entre les feuilles des arbres pour verdir encore plus l’herbe, l’écume et les reflets sur une mer en mouvement… et, pour les personnages, des visages toujours expressifs et des postures marquées, même pour les « non-humains ». Cela explique peut-être de manière simpliste pourquoi je ne fais pas de natures mortes…”
        
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 
Voilà, les amis !
  

  
Et je rappelle deux lieux où on peut admirer le travail de Pascal Levaillant en général :
http://www.myspace.com/pascalmelodymaker
http://levaillant.pascal.over-blog.com
  
De mon côté, bien que non spécialiste de la mosaïque d’art, j’apprécie réellement la manière dont il l’utilise dans les tableaux ci-dessous.
   
   
           - Louviers -                         - Le baiser -                     - Bled marocain -
  
(Crédits photos : Pascal Levaillant, avec son aimable autorisation, tous droits reservés et reproduction interdite sans l’accord de l’auteur)
  
Trois matériaux et approches différentes pour ces trois oeuvres. 
La facade de la cathédrale de Louviers est en tout en petits carrés réguliers mais avec un jeu de lumières tellement subtil ! On croirait voir la pierre briller au soleil, comme elle devait le faire sur place lorsque, j’imagine, Pascal l’a photographiée.
Le Baiser (d’après un tableau de Raoul Krout) assemble des mosaïques de formes très différentes qui, selon mon point de vue, mettent de la joie dans ces personnages si sérieux par ailleurs (sans doute un premier baiser, ils sont intimidés !).
Le dernier tableau, le Bled marocain, est parfaitement dans l’esprit du sujet qu’il représente, minimaliste et lumineux ; je ne me lasse pas de le regarder.
  
Je vous invite à en faire de même, sur son Over-blog par exemple, qui comporte des liens vers ses albums d’oeuvres numérotées (et aussi des photos, et plein de carnets de route…)
  
Bonne lecture, bonne visite chez Pascal, et bonne journée à tous !
  
  
  

Posté dans Informations, Peintures, Illustrations, Divers | Imprimer | 8 commentaires »

25.1.2010 par Séverine Dalla.

  

  
La Seine-Maritime est un grand département sportif, en superficie et en population je veux dire, mais aussi en nombre et en qualité d’athlètes et champions depuis des décennies.
  
Hier, sur le stade de Barentin où se déroulait le championnat départemental de cross, nous avons vu Jean-Paul Villain, athlète français dieppois qui a disputé les olympiades de 1968, 1972 et 1976 sur 3 000 m steeple (finaliste en 1968 et 1972) qui entraîne maintenant pour son plaisir le club du CO Bresles (Eu). Pour mémoire, son palmarès a été celui-ci :
- recordman de France du 3 000 m steeple en 1965, et à 3 reprises en 1971 dont 8 min 25 s 2
- meilleure performance mondiale de l’année 1970
 - champion d’Europe du 3 000 m steeple en 1971
- champion de France du 3000m steeple en 1965, 1969, 1970, 1971 et 1976
- champion de France du 1 500 m steeple en 1965…
  
Mais nous étions aussi là-bas pour voir tous ces jeunes de grands clubs comme l’ ASPTT Rouen, le stade Sottevillais, celui de Rouen, le G.A.B.S., le HAC, le stade Dieppois, et les clubs de Mont-Saint-Aignan, Maromme… etc. courir comme des perdus dans la boue et la fraîcheur humide de ce mois de janvier pour un titre départemental dont tous pouvaient être bien fiers. Et même ceux qui ne sont pas montés sur le podium pouvaient être fiers d’être là, finalement.
  
“Mon fils”, après un cross inter-villages samedi, qu’il a gagné d’ailleurs, s’est engagé pour la première fois dans cette aventure à la fois individuelle et collective, puisque le titre revient à un athlète mais que les clubs sont aussi récompensés pour leurs performances dans chaque catégorie, et, après une remontée intelligente des premiers de la course (1600m) et un dernier sprint spectaculaire, il a fini sur la deuxième marche du podium ! Vice-champion départemental de Seine-Maritime, c’est une grande fierté.
Du coup, il a bu une goutte de champagne avec nous, et il a eu droit à un bon massage maison (oublié de faire les étirements réglementaires sur place !^^).
Moi j’ai passé une bonne heure à gratter la boue des chaussures et des vêtements, à nettoyer les pointes (7 x 12 mm d’acier sous chaque pied) et les chaussures d’entraînement du champion, et à veiller à ce que la lessive de toute la famille (4 personnes…) soit impeccable après cette belle journée, ce qui est maintenant le cas, alors comme le dit le titre… hein… , mais c’est comme ça ! :D
  
Profitons de cette joie, en attendant la remise en question de l’année prochaine ! 
  
  
 

Posté dans Divers | Imprimer | 7 commentaires »

25.1.2010 par Séverine Dalla.

  
Je n’avais pas vu avant ce matin que Catherine (http://lamaisondecatherine.over-blog.com/) m’avait taguée.
Voici donc la 10e photo du 1er album de Mes Images (enfin, du 1er sous-dossier du 1er album… c’est un peu compliqué…) :
  

  
Vous reconnaissez peut-être l’ancienne Capitainerie, au fond du Vieux Bassin d’Honfleur… Une photo de l’automne 2008, prise au cours d’une balade avec des amis et toute ma petite famille.
Un temps magnifique, n’est-ce pas ? Ca change de novembre cette année, pas vrai, Cat ?… ^^
  
Par contre, désolée Catherine, je n’ai pas de blogs amis suffisamment nombreux, ni, à mon avis, de personnes qui joueraient le jeu. De mon côté, je crois que la chaîne va s’arrêter là, à moins que des volontaires ne se désignent eu-mêmes…
  
  
  

Posté dans Divers | Imprimer | 2 commentaires »

23.1.2010 par Séverine Dalla.

  

  
Je rêve un peu, là : en ce moment, rien n’est aussi vert en Normandie, il fait un brouillard à couper au couteau et je pressens fortement que ce dernier va rapidement se transformer en grosse pluie qui mouille.
Rien de plus normal, me direz-vous : 1) c’est le week-end, 2) on doit encourager le fiston sur des stades cet après-midi et demain… ^^
  
Dans tous les cas, je vous souhaite à toutes et tous un excellent week-end !
  
  

Posté dans Illustrations, Divers | Imprimer | 6 commentaires »

21.1.2010 par Séverine Dalla.

  
Un quichottinier ? Kézako ?…
  
Ben, voyons !
  
C’est le fameux arbre qui pousse chez Quichottine, grande aminaute de notre poète Kerfon le Celte (il en a, de la veine !) !!! 
Quichottine écrit, écrit, et écrit toujours, chaque jour, des billets plein de vie, ses pensées, ses coups de coeur - aussi des coups de gueule j’imagine, des histoires, des contes, des choses qu’on n’a jamais lues ou entendues et qui pourtant résonnent tout au fond de nous comme des impressions déjà vécues mais oubliées… 
  
Et figurez-vous qu’un beau jour, elle a reçu ceci dans un commentaire de son blog :

    
“Il y a quelques mois, j’ai découvert dans la forêt,
Un arbre singulier, que même l’illustre Duveyrier
Dans ses voyages n’avait jamais rencontré.
Un arbre magique où poussent toute l’année,
Des fruits en forme de livres, doux et colorés,
Pour les petits qui aiment les Contes de Fées.
Mais non moins étrange, son tronc à tiroirs
Où dorment dans les pages des lutins le soir,
Recèle pour le lecteur un trésor de savoir.
Sous prétexte d’y choisir des livres d’enfants
Les Grands y retrouvent leurs rêves d’antan.
Cet arbre qui a ses racines en Quichottinie,
Et puise son eau jusqu’à de lointains amis
Ses branches plient de belle Littérature
Qui prend sa source en Estrémadure.
Mais vous l’avez sans doute deviné,
Puisque vous m’y avez précédé,
Il a pour nom, le Quichottinier.”
  
Commentaire n°46 posté par Georges Levy le 27/12/2009 

  
Et nombre de ses aminautes l’ont prise au mot quand elle a demandé, au détour d’une phrase : “Dis, dessine-moi un quichottinier…” !!!
Elle m’a posté sa demande aussi, mais figurez-vous que j’avais déjà commencé mon dessin, voulant lui faire la surprise… ^^
     
Alors, du coup, mon arbre est là-bas, au milieu d’une quichottineraie déjà bien dense : http://quichottine.over-blog.com/article-le-quichottinier-de-severine-dalla-43322957.html
et je vous le remets ici :
  

  
Je le lui avais présenté comme ceci, lorsque je le lui ai envoyé :
  
“Mon quichottinier a un tronc et des racines solides : comme on dit, “il se pose là” !
Les branches du haut ne portent que des feuilles qui prennent l’air du temps, et des fleurs en forme de lettres, qui attendent patiemment d’être assemblées.
Les fruits ne sont que sur les branches basses, pour que les livres du quichottinier soient à la portée de tous. Ceci dit, ceux qui sont encore trop petits pour les atteindre - ou pas assez courageux pour aller les cueillir - n’ont qu’à attendre que les ouvrages les plus mûrs ne tombent… Ils les dévorent alors à l’ombre de cet arbre extraordinaire.
Jusqu’à présent, les lecteurs ont été tellement captivés qu’aucun d’entre eux n’a même pensé à aller fouiller dans les tiroirs !… ”
  
Quichottine a écrit un bien gentil billet à son propos.
Comme elle l’a d’ailleurs fait pour tous les précédents quichottiniers, vous vous en rendrez compte en parcourant les pages de son blog : http://quichottine.over-blog.com/… Elles sont non seulement remplies de talent, mais aussi de générosité.
  
Merci à toi pour cette excursion en Quichottinie, et pour l’opportunité que tu m’as offerte d’y planter un arbre !
  
  
  

Posté dans Illustrations, Divers | Imprimer | 15 commentaires »

19.1.2010 par Séverine Dalla.

  
Même si le boulot n’attend pas, en principe, il faut quand même que je partage avec vous deux choses redécouvertes dans le Nord pendant ce dernier très bon week-end avec ma maman.
  
Outre le fait que nous avons bien mangé et bien couru (l’un compensant l’autre, n’est-ce pas… ^^), nous sommes allées au musée départemental Matisse, à Le Cateau, qui, en plus d’une très chouette collection permanente, présente des expos temporaires, généralement d’un mois.
Là, c’était Miro - mais uniquement son travail pour l’éditeur Tériade, autour du texte de Jarry “Ubu roi”. Ceux qui s’attendaient à voir des toiles, du classique, quoi, ont donc pu être déçus.
  

  
(image du site de l’office du tourisme : http://www.tourisme-lecateau.fr/)
  
Joan Miro, figure incontournable du surréalisme et de l’art moderne appréciait particulièrement le poète et romancier Alfred Jarry, pour son génie verbal, son humour subversif et ses personnages burlesques. En 1888, Jarry invente le personnage d’Ubu. Pour Miro, cette figure monstrueuse est un triste écho de la réalité du régime franquiste espagnol… Illustrer Ubu sera pour Miro un véritable moyen de prendre position, sur un mode satirique et ironique, pour dénoncer la naissance et la folie d’un monstre incontrôlable.
L’expo présente une centaine de pièces consacrées à Ubu réalisées par Miro, et pour certaines editées par son ami Tériade. Elle croise les livres illustrés, la gravure, la calligraphie, la sculpture, le théâtre (décor et costumes peints par Miro), le jeu d’acteurs, des photographies et des films sur Miro et Ubu.
  
Et la gentille dame à l’accueil donne des crayons de couleurs et une planche à dessin aux enfants qui visitent le musée, pour qu’ils puissent reproduire à leur manière les oeuvres qu’ils voient !  :)  Sympa, non ? Seul hic, il n’y a ni bancs ni tables…
      
   
Autre réminiscence, très personnelle, celle-ci : un jeu qui a marqué mon enfance, eh oui, mes amis, ça devait être un des trucs phares des années 70-80, un jeu fabriqué en France par Meccano, incredible, isn’t it ?
  

J’ai nommé : le Spirograph (TM) !!!
C’est-y pas beau, ces rosaces de toutes les couleurs, qu’on pouvait superposer, entrelacer, toussa ?…
  
Oui, bon, bah, les consoles de jeu n’existaient pas encore à cette lointaine époque - j’ai dû avoir un des premiers jeux électroniques de base, qui pesait un poids terrible et était carrossé de rouge, le “Merlin” - et moi j’aimais le dessin et le graphisme. (ça vous étonne ? ^^)
  
Voili voilà, maintenant que j’ai libéré ma joie, je retourne à mes abeilles !
Bzzz à tous.
  
  
 

Posté dans Informations, Divers | Imprimer | 13 commentaires »

18.1.2010 par Séverine Dalla.

  

  
… dit-on. Enfin, j’ai aussi vu “année mouillée” !
Alors finalement, mes amis, on choisit le dicton qu’on préfère, na.
  
Et oui, Kerfon, la neige a fondu, sauf quelques tas par-ci, par-là, qui font tout bizarre sur les talus et les bords de route… Maintenant on affronte la boue, les paquets de (gros) sable qui ont été répandus au cours des dernières semaines sur les routes, et le brouillard.
   
  
Mais pour en revenir aux dictons, ici, en ce moment, c’est plutôt : “Janvier débordé, pas de publications avant l’été”, ou bien “Abeilles à dessiner, l’éditrice a réclamé” !
  
Alors mis à part pour quelques préparations d’expos dont je vous parlerai plus tard (mmmh, des propositions intéressantes !) et un quichottinier à concocter (voir le projet chez Quichottine : http://quichottine.over-blog.com/), j’y retouuuuuurne !!!…
  
  

Posté dans Informations, Divers | Imprimer | 13 commentaires »

13.1.2010 par Séverine Dalla.

  

  
Parce que oui : quand on est en vacances à la montagne, la neige c’est sympa - c’est même essentiel…
Mais là, la verte campagne normande - avec tous les gens qui vivent dedans et doivent aller bosser en prenant les routes pas dégagées - elle en a un peu marre !…
Encore 5 centimètres cette nuit sur la Seine Maritime. Mais oui.
  
Alors du coup, il faut bien s’occuper, et je vous livre là une petite perle de culture (!!! désolée !!!), enfin, disons que si vous aimez Binet, c’est très bien :
  

  
J’en profite pour remercier ceux et surtout celles qui commentent régulièrement ici, et pour encourager ce qui ne le font pas ou plus à ne pas hésiter… Un petit mot, ça fait toujours bien plaisir.
Alors à bientôt !
  
  
  

Posté dans P'tits dessins | Imprimer | 17 commentaires »